This requires to enable an additional app (more details here: Apps management)

This app makes possible to integrate external videos (hosted on external platforms) inside the slides of a lesson.

A new button will be added to the WYSIWYG editor after installing this app:

When clicking on it a popup window will open, and makes possible for you to enter the URL of the video you want to integrate: