Activities are attached to modules.
They can be created from step 4 of the Learning path builder.
This interface presents all the modules that are inside your training (either directly attached to the learning path, or linked to courses attached to the learning path).
You can click on "Show activities" to expand the list of activities inside a module.
...